translations
Translate the product descriptions shoppers still see in the wrong language.
When you add a language, Shopify shows your first language wherever a translation is missing. Shoppers then see a mix of two languages. Fillwell finds the product descriptions that are missing a translation and translates them so they read well.
why it matters
Why translation matters
Shoppers trust and buy more when they read in their own language. Translate, and you get:
Local search
Translated pages can show up in searches in that language.
Shopper trust
A page fully in their language feels made for them.
More sales
People buy more when they read every detail in their own language.
the fix
Fillwell fills them. You approve in batches.
It reads what your store already says, then fills the empty fields. It never changes anything on its own.
One count per language
It is free and runs on install. Each language gets its own number and its own queue.
Translated to read well
Not word for word. It fits the wording to the language and keeps the length. Review every one before it saves.
You approve, with undo
Nothing changes until you say yes. Undo one row, a page, or all of it.
good to know
Common questions
Which languages does it check?
It checks every language your store shows, except your main one. For each language, it tells you how many products still need translating.
What gets translated?
It translates your product descriptions. Bulk edits can also translate titles, search fields, and other fields.
What about products with no description?
They are not counted here yet. Write the description first, then they show up to translate.
What does it cost?
The scan is free. Translating uses AI credits, and you see the count before you run anything.
you're in control
Approve each change, or bulk fill and undo anything.
AI can do this work. It shouldn't do it alone. Fillwell is built that way on purpose.
- You guide it. Tell it what to do in plain words.
- It skips when unsure. It never guesses into your live store.
- You can undo anything. One row, one page, or all of it, for 30 days.
Your store. Your decision.
Get the material from the @description.
explore fillwell
See everything Fillwell can do.
One free scan finds the gaps. Then Fillwell fills them, and you approve or undo. Start anywhere.
See how much of your store is still one language.
Scan free. See the count per language. Translate what's worth it.
Ready to fix them? Add Fillwell to Shopify →
Free scan · public store only · no install needed.